english
a day in a life     Die Künstler/innen     Veranstaltungen     Downloads     bild.blog     Impressum     über reframes     

 
   
  Aktionen_2009

   
  Tank Man Tango

International memorial for Tiananmen Square, on the 20th anniversary: 4 June, 2009.

An ephemeral memorial made of dancing bodies in homage to the lone man who stood up to the tanks. A dance routine had been choreographed based on the movements of this man. This commemorative dance was called TANK MAN TANGO, it took place in cities around the world and was streamed on internet The project was initiated by Deborah Kelly (Sydney) and link to dance. So far, people organised to perform the dance together in public places in Sydney, Perth, Brisbane, Washington DC, Taichung, London, Weimar, Leipzig, Mexico City, Seoul and (in The Substation Theatre) in Singapore.



Tank Man Tango is an artwork by Deborah Kelly featuring Teik Kim Pok dancing choreography by Jane McKernan in a video made by Sumugan Sivanesan.

With many thanks to collaborators May Ee Wong, Fiona Winning, Wei Lai, Celia White, Frank Motz, Martin del Amo, Fei Wong, Lachlan Warner, Ann-Kathrin Rudorf, Mandy Unger, Robert Pacitti, Mark Mitchell, Lee Weng Choy, Estee Wah, PVI Collective, Su Goldfish, Bec Dean, Katie Hepworth, Kernow Craig, David Teh and Horst Konietzny for the internet streaming platform DIAL.

   
  Project // Inlak´esh Alaken (from the Mayan language, I am you, you are me)

Wir freuen uns, dass mit dem Partnerprojekt "Inlak´esh Alaken" von Johanna Ambrosio die Runde weiterer DIAL Aktionen im Jahre 2009 eröffnet wurde. Das Projekt fand am 11.3. zwischen Vancouver, Los Angeles und Guadalajara statt



Inlak´esh Alaken - Mátika from JoRobot on Vimeo.



   
  Auftaktaktionen von Juli bis September 2008

   
 







i-camp Basislager 14. Juli bis 18. Juli 2008

Vorbereitung auf die Live-Streaming Aktionen:
Von Montag bis Donnerstag finden ab 14:00 offene Proben mit den Beteiligten statt.

Am Montag abend, 14. Juli wird es ab 20:00 ein "Come-Together" aller Mitwirkenden geben. Alle interessierten Künstler und Freunde, die beteiligten Performer und die rumänischen Künstler aus der Villa Waldberta werden zu einem offenen Arbeitstreffen mit Octavio Camargo zusammenkommen.

Am Dienstag nachmittag, 15. Juli findet ab 16:00 ein "Workshop mit Octavio Camargo statt. Interessierte können sich unter info@reframes.de melden.


Hier sind einige Bilder der ersten Aufführung in Curitiba: http://www.gilsoncamargo.com.br/blog/?p=690
Hier können Sie Bilder der öffentlichen Lesung an der Studiobühne Berlin sehen: http://organismo.art.br/blog/?p=1915

Am Mittwoch Abend, 16.7., 20 Uhr stellt Susanne Wiegner im Rahmen von UPGRADE-Munich ihre Arbeiten vor.
"expeditio" - Gedankenreise in den virtuellen Raum
30-minütiger Animationsfilm als Expeditionsbericht in 7 Episoden
Weitere Informationen: UPGRADE Munich
www.susannewiegner.de

Am Donnerstag, 17. Juli, 20 Uhr gibt es die Präsentation der Workshopergebnisse sowie eine Präsentation von Octacio Camrgo über seine Arbeit und die Kulturszene in Curitiba.



   
 







Auftaktevent am Wittelsbacher Platz: "A Day in a Life"
am 19. und 20. Juli 2008


„A Day in a Life“ im Rahmen des Programms „Zeitgenössische Kunst am Wittelsbacherplatz“, Altstadtringfest anlässlich München 850, 19.-20. Juli 2008. Kuratorin Elisabeth Hartung."

Live-Streaming vom Wittelsbacher Platz nach Curitiba, Brighton, Skopje und Brisbane mit Publikumsbeteiligung.

Samstag 14.00-15.30
Sonntag 11.-12.30 mit Tanzperformance von Stefan Dreher(München) und James Cunningham (Brisbane) sowie Frühstückspicknick am Platz.

Folgende Aktionen sind am Samstag und Sonntag geplant:

ZUSAMMENSPIEL: In fünf Bildfenstern spielen die beteiligten Künstler mit Objekten, Früchten oder Nahaufnahmen von Gesichtern. Dadurch ergeben sich ungewöhnliche, nie gesehene Bildcollagen, die im Zusammenwirken mit Text und Sound eine eigenständige Poesie entfalten.

PARADISE TO GO: Wir schauen Passanten in die Taschen. Was tragen sie ständig mit sich herum? Ist es eine Art „tragbares Paradies“? Wir interviewen und laden sie ein, ihr „paradise to go“ später auf der Bühne zu präsentieren, und Brisbane, Curitiba, Brighton und Skopje daran teilhaben zu lassen.

ANALOGE BILDGESTALTUNG: Die Webkamera steht hinter einer Fensterscheibe. Darauf kann mit abwaschbarer Farbe geschrieben oder gemalt werden. Sie könnten zum Beispiel mit jemandem in Curitiba oder Brisbane Tic-Tac-Toe spielen.

KOLLABORATIVE TEXTCOLLAGEN: Internationale News werden zum globalen Einheitstext. In Brighton improvisiert ein Chor zu diesen Texten. In München werden die Ausschnitte auf den Körpern der Performancegruppe OKA befestigt und gefilmt.

RETTET DIE WALE: Boris Petrovski sammelt in Skopje/Mazdedonien Unterstützer zur Rettung der Wale. Er hat ein Bild gezeichnet, das wir uns aus Solidarität für seine Aktion anstecken können.

FRÜHSTÜCKSPICKNICK: Am Sonntag, 20.07. zwischen 11:00 und 12:30 (MEZ) laden wir Sie ein, Ihr Frühstückspicknick auf dem Wittelsbacher Platz abzuhalten, parallel soll das Gleiche in Brisbane/Australien, Curitiba/Brasilien, Brighton und Skopje stattfinden. Dazu findet eine Tanz-Performance von Stefan Dreher, München und James Cunningham, Brisbane statt.

EIN LIED FÜR MÜNCHEN? Wir werden sehen, ob ein Stadtgeburtstag Grund genug ist für ein internationales Ständchen. Der Komponist und Medienkünstler Octavio Camargo aus Curitiba ist jedenfalls bereit, von München aus sein Orchester in Curitiba zu dirigieren.


DIAL Auftakt zwischen Deutschland, Australien, Mazedonien, Brasilien und Großbritannien am 19./20. Juli

The reality of long distance communication
in the format of this celebration.
It is a poetic initiative
that swings and oscillates
as a traveling wave, as expression of feelings,
as movement in space.

It is what we intend to bring now
not as a spectacle, or a finished work of art
but as life, and laughter, and passion
in its human essence of approximation and dialogue.

With thanks to all the people involved
who have made a commitment of being together.

And special thanks to
Brisbane; Suzon Fuks, James Cunningham, Helen Varley Jamieson, Scotia Monkivitch, Gilian Kehou and team
Skopje; Boris Petrovisky, Elena Veljanovska, Cveta Spasova
Brighton; Claudia Kappenberg and Amy Cunningham and team
Curitiba; Katia Horn and Stephany Mattano
Munich; Octavio Camargo, who was here in Munich for these festivities




   
  A DAY IN A LIFE im ZKMax

Parallel zum Aftakt am Wittelsbacher Platz beginnen auch die DIAL Aktionen im ZKMaxvom 19.Juli bis Anfang September werden Video Arbeiten von Künstlern des UPGRADE international Netzwerkes aus Kanada und Schottland sowie Arbeiten von an DIAL teilnehmenden Künstlern gezeigt.

Weitere Aktionen im ZKMax:
24.7. Chopstick_24hrs Performance
080808 Upstage Festival
August täglich 17-19 Uhr live Video Blog, Sandra Hoffmann
13.9. 19.30 Mazedonischer Abend mit Boris Petrovski und Live Schaltung nach Skopje

   
  24 stündige Performance zwischen Judith Egger und Takehito SHIINA

ZKMax, 24.7.-25.7.2008



Chopsticks performance concept by Shiina Takehito

Shiina Takehito/Sendai, Japan Judith Egger/ Munich, Germany

The american artist Morgan O´Hara was travelling to Japan a few years ago. When she visited an exhibition of contemporary japanese art she came across the work of an artist which reminded her very strongly of that of her friend Judith. So she left a note for Takehito with Judith´s email and the advice to get in touch with her. Takehito luckily did and so they hooked up and got inspired by each others work. The dialogue between them started and has been continuing until now.

„chopstick“ will be the first collaboration in which they will actually meet – even if it is only in cyber space. Takehito had the initial idea for this performance. He got inspired by an old japanese tale about heaven, hell and feeding each other with one metre long chop sticks. Judith and Takehito will stage a 24hours long video-conference-performance in which they will try to feed each other through the world wide web. They are both situated in their home town, Munich and Sendai, and will perform in public.

   
  August 2008

Schreibprojekt von Sandra Hoffmann, die als Stipendiatin in der Villa Waldberta logiert.

   
 

Projekte aus der Villa Waldberta und dem ZKMax

Seit 27. August werden Postkartenformulare des Projekts "Atelier Global" verteilt. Künstler/innen formulieren handschriftlich Fragen und Aussagen zur Kunst. Die Rückantworten gehen an die Stipendiat/innen der Villa Waldberta. Näheres auf der Internetseite unter dem gleichnamigen Menüpunkt ...

Am 5. August startete das Projekt "Was würde Sissi dazu sagen?" von Ulrich Mattes, der einen Monat in der Villa Waldberta weilt.

Täglich wird eine neue Postkarte zum Verhältnis zwischen dem Villen- und Ferienort Feldafing mit ihrem Sissi-Kult und dem internationalen Künstlerhaus im Ort produziert.

Zum Projekt gibt es eine Internetseite, auf der die Postkarten als Erstlingsblatt zum Download angeboten werden, aber auch die weiteren Kommunikationsprojekte zu finden sind ...

Am 6. August begann Sandra Hoffmann ihren Videoblog aus der Villa Waldberta. Ihre Bilder und Texte sind täglich live von 17 -18 Uhr im ZKMax und in der Rathausgalerie mitzuverfolgen.


080808 am Freitag, 8.August präsentierte DIAL das UPSTAGE Festival im ZKMax von 19-22.00 Das Festival zeigte 14 live aufgeführte Online Performances von Künstlern aus 14 Zeitzonen. Das Festival kann von jedem über das Internet wahrgenommen werden. In London, München, Oslo, Los Angeles und Wellington können Zuschauer in "Public Viewings"teilnehmen. Die Spannweite der beteiligten Künstler reichte von erfahrenen Cyberformance Aktivisten bis hin zu Kindern: die jüngsten Performer sind sechs Jahre alt. In Belgrad besuchten Kinder vor dem Festival einen Workshop um ihre eigene Show zu entwickeln. Weitere Informationen finden Sie hier:
UPSTAGE Programm

Am 24./25 Juli fand die 24 stündige "Chopsticks Performance" zwischen Judith Egger (München) und Takehito Shiina (Sendai, Japan) von 20 bis 20 Uhr im ZKMax statt. Fütterungszeiten waren: 21, 9, 13, 19 Uhr.



   
 

Rahmenprogramm

Im ZKMax, Passage Maximiliansstr./Altstadtring, sind Videoarbeiten von Künstlern aus dem UPGRADE-Kontext zu sehen www.theupgrade.net In der Woche vom 14.07. bis 19.07. fand im i-camp, Entenbachstr. 37, ein vorbereitender Workshop mit Octavio Camargo statt. Die Reihe der Aktionen erstreckt sich bis in den September hinein und soll danach fortgesetzt werden. Mehr dazu finden Sie auch unter dem Punkt „Veranstaltungen“.

   
 



Abschlussveranstaltung 2008

‘CHAIN REACTION’
3rd meeting of Upgrade! International
11 – 14 September 2008
Skopje, Macedonia


GROUP EXHIBITION I SCREENING PROGRAM I PUBLIC INTERVENTIONS LECTURES I WORKSHOPS I LIVE A/V PERFORMANCES

Unter dem Titel "CHAIN REACTIONS" fand vom 11.-14 September 2008 in Skopje, Mazedonien das dritte internationale Treffen des UPGRADE International Netzwerkes statt. Die Veranstaltung rund um Digitale Kunst und Netzwerkkultur fanden an unterschiedlichen Stellen des Stadtraumes statt und umfassten Ausstellungen, Screenings, live Performances, Vorlesungen und Workshops.
Am Samstag, 13. September fand von 20.30-21.30 eine live DIAL Sonderschaltung zwischen dem ZKMAx in München und dem Chain Reactions Festival in Skopje statt und stellt das Festival und seine beteiligten Künstler vor.

Weitere Informationen: Chain Reactions

   
  080808 UPSTAGE Festival im ZKMax

Am 8. August 08 präsentiert Helen Varley Jamieson das diesjährige UPSTAGE Festival. DIAL ist per Live Screening im ZKMax dabei.
The 080808 Upstage Festival aims to create a participatory space for collaboration, creation, and for the presentation of current cyberformance. The festival provides a platform (and shares the technichal expertise) to enable artists to experiment with the new medium, and to have their work seen alongside performances by internationally reknowned practitioners - in a celebration of the evolution and diversity of online performance practices.
UPSTAGE